文案：
本文獲１９５９年度雨果獎短中篇小說獎。
節選：
希蘭·丹納醒了過來。坐在床上。愛犬道澤正抓撓著地板，吠個不停。
“閉嘴。”丹納命令它。
道澤茫然地朝他豎起了耳朵，又繼續狂吠。抓撓地板。
丹納揉了揉眼睛，理了理鳥窩般亂蓬蓬的頭髮。他在考慮是不是鑽進被窩繼續他的美夢。
但道澤實在是太吵了。
“你到底怎麼了？”他怒不可遏地咆哮。
道澤只是發出了一聲輕微的嚎叫，絲毫沒有消停的跡象。
“如果你想出去，”丹納無可奈何，“只要推開紗門就行了。你知道怎麼做。你一直都這麼幹的。”
道澤不再做聲，一屁股坐在了地板上，注視著主人下床。

聲 明：

⒈ 《開闊的前院》為克利福德·西馬克所著屬虛構作品，不涉及任何真實人物、事件等，請勿將杜撰作品與現實掛鉤，作品中的觀點和立場與沃西看書網的立場無關，本站只為廣大書友提供電子書閱讀平臺。

⒉ 《開闊的前院》小說跌宕起伏、精彩連篇，希望廣大書友支援正版，支援作者。